COMUNICADOS DE PRENSA OMC

Persisten las preocupaciones por el incumplimiento de los compromisos agrícolas asumidos respecto del arroz

Las políticas de ayuda interna al arroz aplicadas por Costa Rica y Tailandia siguieron siendo un motivo de preocupación en la reunión del Comité de Agricultura celebrada el 26 de marzo de 2013, en la que los Miembros también examinaron la forma de mejorar los trabajos del Comité.

---

En el Foro Público de la OMC de octubre de 2013 se abordará el tema del comercio y la innovación

El Foro Público, el evento anual de proyección exterior más importante de la OMC para la sociedad civil, los medios de comunicación, los gobiernos, los parlamentarios y las organizaciones intergubernamentales, tendrá lugar en Ginebra del 1º al 3 de octubre de 2013 y en él se abordará el tema “La expansión del comercio a través de la innovación y la economía digital”

---

Indonesia opone objeciones al establecimiento de un grupo especial de solución de diferencias en relación con las exportaciones de productos agropecuarios de los Estados Unidos

A raíz de la objeción opuesta por Indonesia el 26 de marzo de 2013, el Órgano de Solución de Diferencias, integrado por todos los Miembros de la OMC, aplazó el establecimiento de un grupo especial — solicitado por los Estados Unidos — para examinar una diferencia sobre las importaciones indonesias de productos hortícolas, animales y productos del reino animal.
> Resumen de la reunión
> Puntos propuestos para su examen en el OSD

---

El Consejo del Comercio de Mercancías aprueba la lista de Presidentes de los órganos subsidiarios para 2013

El 25 de marzo de 2013, el Consejo del Comercio de Mercancías aprobó la lista de Presidentes de los Comités y Grupos de Trabajo que le rinden informe. El Presidente Moncef Baati, Embajador de Túnez, dijo que la lista había sido acordada en el marco de consultas entre los Miembros. Los Presidentes asumirán sus funciones cuando hayan sido elegidos formalmente por los órganos subsidiarios.

---

China debería desempeñar un papel más activo en la gobernanza económica mundial, dice Lamy en un Foro en Beijing

El 24 de marzo de 2013, el Director General de la OMC, Pascal Lamy, dijo en el Foro de Desarrollo de China celebrado en Beijing que, ante las discrepancias existentes entre las economías avanzadas y los países emergentes sobre cómo lograr un equilibrio entre los beneficios y los costos en cuestiones internacionales, como las negociaciones de la Ronda de Doha, China estaba bien situada para actuar como agente de convergencia

Colaboración entre la Secretaría de la OMC y las secretarías de los AMUMA    

Además de examinar la relación existente entre las obligaciones comerciales específicas establecidas en los acuerdos sobre el medio ambiente y las normas de la OMC, las negociaciones han abarcado los procedimientos para que las secretarías de los AMUMA y los Comités pertinentes de la OMC intercambien información periódicamente.

Es esencial una cooperación más estrecha entre las secretarías de los AMUMA y los Comités de la OMC para garantizar un desarrollo coherente de los regímenes comercial y ambiental. Este objetivo fue reconocido en el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de 2002 celebrada en Johannesburgo, que insta a desplegar esfuerzos para “fortalecer la cooperación entre el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y otros órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio, dentro de sus respectivos mandatos”.

Ya existen diversas formas de cooperación e intercambio de información entre las Secretarías de la OMC y de los AMUMA, (ver el documento sobre la colaboración entre la OMC y el PNUMA/los AMUMA). Éstas incluyen sesiones de información celebradas por el Comité de Comercio y Medio Ambiente de la OMC con las secretarías de los AMUMA; el intercambio de documentos; la colaboración entre la OMC y el PNUMA y los AMUMA en el suministro de asistencia técnica a los países en desarrollo en la esfera del comercio y el medio ambiente; y la organización de actividades colaterales por la Secretaría de la OMC con ocasión de las reuniones de las partes en los AMUMA. Desde el inicio de las negociaciones se han planteado varios elementos concretos para mejorar o completar los mecanismos existentes.

La cuestión de los criterios para la concesión de la condición de observador en las secretarías de los AMUMA también forma parte de las negociaciones. Varias secretarías de los AMUMA y organizaciones internacionales ya han obtenido la condición de observador en el Comité de Comercio y Medio Ambiente, y también se ha invitado a algunas de ellas a que asistan a las reuniones extraordinarias de negociación del Comité (como observadores “ad hoc”). Las negociaciones podrían asimismo aumentar la participación de estas organizaciones en la labor de varios Comités de la OMC.

Relación entre las normas de la OMC y los AMUMA   

En la actualidad están en vigor más de 250 acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente (AMUMA) relativos a diversas cuestiones ambientales. Aproximadamente 20 de esos acuerdos incluyen disposiciones que pueden afectar al comercio. Por ejemplo, pueden contener medidas que prohíben el comercio de determinadas especies o productos o permiten a los países que restrinjan el comercio en determinadas circunstancias.

Una cuestión que puede surgir es si las medidas previstas en un acuerdo multilateral son compatibles con las normas de la OMC. Por ejemplo, un acuerdo multilateral podría autorizar el comercio de un determinado producto entre sus partes, pero prohibir el comercio de ese mismo producto con países que no hayan firmado el acuerdo.

Esto podría considerarse incompatible con el principio de no discriminación de la OMC conocido como el “trato de la nación más favorecida”, que exige a los países otorgar un trato equivalente a los productos iguales (o “similares”) importados de cualquier país Miembro de la OMC. Por otra parte, las normas de la OMC permiten que en algunos casos los Miembros se eximan de sus obligaciones, por ejemplo, cuando una medida está destinada a la conservación de los recursos naturales, siempre que se cumplan determinadas condiciones.

Hasta la fecha no se ha sometido a la OMC ninguna diferencia formal sobre una medida prevista en un acuerdo multilateral sobre el medio ambiente. No obstante, en el asunto “Chile — Pez espada” se destacó la complejidad de la relación existente entre las normas ambientales y las normas comerciales.

En la Conferencia Ministerial de Doha de 2001, los Miembros convinieron en celebrar negociaciones sobre la relación entre las normas de la OMC y los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, especialmente aquellos que contienen “obligaciones comerciales específicas”. Estas negociaciones tienen lugar en las reuniones del Comité de Comercio y Medio Ambiente en Sesión Extraordinaria. Los Miembros han convenido en que el alcance de estas negociaciones se limitaría a la aplicabilidad de las normas de la OMC a los Miembros de la OMC que hayan firmado el acuerdo multilateral sobre el medio ambiente objeto de consideración.

Desde el inicio de las negociaciones, los debates se han centrado en el alcance del mandato de negociación (incluida la definición de obligaciones comerciales específicas) y en los posibles resultados de las negociaciones. Paralelamente, los Miembros también han emprendido un ejercicio de intercambio de experiencias en la negociación y aplicación nacional de las medidas comerciales previstas en los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.

  

El mandato de Doha relativo a los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente (AMUMA)

Estas negociaciones tienen por objeto reafirmar la gran importancia que tiene que las políticas comerciales y ambientales se apoyen para beneficiarse mutuamente. Las negociaciones versan sobre cómo deben aplicarse las normas de la OMC a los Miembros de la Organización que sean partes en acuerdos sobre el medio ambiente, en particular para aclarar la relación entre determinadas medidas comerciales adoptadas en el marco de acuerdos sobre el medio ambiente y las normas de la OMC.

Negociaciones sobre comercio y medio ambiente

Las negociaciones sobre comercio y medio ambiente forman parte del Programa de Doha para el Desarrollo aprobado en la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Doha, Qatar, en noviembre de 2001. El objetivo general es potenciar el apoyo mutuo que pueden prestarse las políticas comerciales y ambientales.

La Ronda de Doha La Ronda de Doha es la ronda de negociaciones comerciales más reciente entre los Miembros de la OMC. Tiene por objeto lograr una importante reforma del sistema de comercio internacional mediante el establecimiento de medidas encaminadas a reducir los obstáculos al comercio y de normas comerciales revisadas. El programa de trabajo abarca unas 20 esferas del comercio. La Ronda se denomina también semioficialmente el Programa de Doha para el Desarrollo, ya que uno de sus objetivos fundamentales es mejorar las perspectivas comerciales de los países en desarrollo. La Ronda se inició oficialmente en la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada en Doha (Qatar) en noviembre de 2001. La Declaración Ministerial de Doha establecía el mandato para las negociaciones, entre ellas las relativas a la agricultura, los servicios y un tema de propiedad intelectual, que habían comenzado antes. En Doha, los Ministros aprobaron también una decisión sobre el modo de abordar los problemas con que tropiezan los países en desarrollo para aplicar los actuales Acuerdos de la OMC.

LINK ACERCA DE VIDEOS OMC

http://www.wto.org/spanish/res_s/webcas_s/webcas_s.htm#video http://www.wto.org/spanish/res_s/webcas_s/webcas_s.htm#video ¿Cuál es la relación entre comercio y empleo? La influencia de la apertura del comercio en la creación de empleo es una cuestión compleja. ¿Qué efectos tiene la liberalización del comercio en las posibilidades de empleo? Marion Jansen, antigua Jefa del Programa de Comercio y Empleo de la OIT, y Ken Ash, Director de la Dirección de Comercio y Agricultura de la OCDE, debaten este tema con Keith Rockwell, portavoz de la OMC. http://www.wto.org/spanish/res_s/webcas_s/webcas_s.htm#video Retrospectiva de las actividades de la OMC en 2012 A pesar de unas perspectivas económicas difíciles, 2012 estuvo marcado por hechos importantes y decisiones significativas. Conozca algunos de los aspectos más destacados de la labor de la OMC en 2012 y descubra lo qué está previsto para 2013.

OMC, RONDA DOHA Y PAISES QUE NEGOCIAN

¿Qué es la OMC?
La Organización Mundial del Comercio se ocupa de las normas de alcance mundial que regulan el comercio entre los países. Su principal función es garantizar que los intercambios comerciales tengan lugar de la forma más fluida, previsible y libre posible. Más información

Una visita virtual a la OMC

¿Qué es la Ronda de Doha?
En la Cuarta Conferencia Ministerial, celebrada en Doha, Qatar, en noviembre de 2001, los gobiernos Miembros de la OMC acordaron iniciar nuevas negociaciones comerciales. Cuando pusieron en marcha la Ronda de Doha, los ministros pusieron el apoyo a los países en desarrollo en el centro de la Ronda. Más información

En el núcleo de la OMC

¿Qué negocian los países en la OMC?
Cuando los países han tenido que hacer frente a obstáculos al comercio y han querido que se reduzcan, las negociaciones han contribuido a liberalizar el comercio. Sin embargo, la labor de la OMC no se circunscribe a la liberalización del comercio, y en algunos casos sus normas permiten mantener obstáculos al comercio, por ejemplo para proteger a los consumidores o para impedir la propagación de enfermedades. Más información

Del GATT a la OMC

Noticias de Acuerdos regionales

14.03.2012	La OMC crea una nueva base de datos sobre los arreglos comerciales preferenciales (de momento sólo en inglés) El 14 de marzo de 2012, tras cuatro años de negociaciones y un año de trabajo de los Miembros de la OMC sobre las medidas de aplicación y la recopilación de datos, la Organización puso a disposición del público una nueva base datos sobre los esquemas preferenciales no recíprocos.
21.04.2011	Lamy: El paquete de documentos de negociación pone de relieve el valor de los progresos realizados en la Ronda de Doha. Pero el Director General dice que las diferencias acerca de los recortes de los aranceles industriales paralizan los progresos en la práctica y ponen en entredicho la conclusión en 2011 En una nota que acompaña a los documentos distribuidos por los Presidentes de los Grupos de Negociación el 21 de abril de 2011, el Director General Pascal Lamy afirma que por primera vez desde que se inició la Ronda en 2001, “los Miembros tendrán la oportunidad de examinar todo el paquete de Doha”. Según él, el panorama es “impresionante” por los avances significativos logrados hasta ahora, pero también “realista” por cuanto refleja las divergencias que subsisten. Pide a los Miembros que reflexionen seriamente sobre “las consecuencias de echar a perder 10 años de sólida labor multilateral” y los anima a que “aprovechen las próximas semanas para conversar entre ellos y tender puentes”.
17.03.2011	Se insta a los negociadores sobre los acuerdos comerciales regionales a avanzar hacia “un terreno de entendimiento” El 17 de marzo de 2011, el Embajador Dennis Francis, Presidente del Grupo de Negociación sobre las Normas, señaló los limitados progresos que se han logrado hasta ahora en las negociaciones relativas a los acuerdos comerciales regionales e instó a las delegaciones a “avanzar hacia un terreno de entendimiento que permita encontrar una forma aceptable de progresar”.
04.02.2011	El Grupo de Negociación sobre las Normas comienza el examen del mecanismo de transparencia para los acuerdos comerciales regionales El 4 de febrero de 2011, el Grupo de Negociación sobre las Normas inició el examen del mecanismo de transparencia de la OMC para los acuerdos comerciales regionales (ACR) considerando dos propuestas: una de los Estados Unidos para que se examinen todos los ACR en un solo Comité de la OMC y otra del Ecuador sobre ajustes de procedimiento para el mecanismo.
13.12.2010	El Grupo de Negociación sobre las Normas inicia un examen del mecanismo de transparencia para los acuerdos comerciales regionales El 13 de diciembre de 2010, el Grupo de Negociación sobre las Normas acordó iniciar un examen del mecanismo provisional de transparencia para los acuerdos comerciales regionales (ACR) con el objetivo de hacerlo permanente.
30.10.2009	La Presidenta del Consejo del Comercio de Mercancías indica que se han notificado diez nuevos acuerdos regionales a la OMC El 30 de octubre de 2009, la Embajadora Elin Østebø Johansen (Noruega), Presidenta del Consejo del Comercio de Mercancías, indicó que desde junio de 2009 se habían notificado diez acuerdos comerciales regionales al Comité de Acuerdos Regionales.
14.01.2009	La OMC pone en marcha una nueva base de datos sobre los acuerdos comerciales regionales La OMC ha puesto en marcha una nueva base de datos sobre los acuerdos comerciales regionales (ACR). Esta base de datos contiene toda la documentación pertinente recibida por la OMC tras la notificación por los Miembros de la Organización del establecimiento de un ACR.
13.09.2007	Foro de la OMC: ¿Son los ACR un escalón o un obstáculo para el sistema comercial? Los oradores Jagdish Bhagwati, profesor de la Universidad de Columbia, y Gary Hufbauer, investigador principal del Instituto Peterson, examinan si los acuerdos comerciales regionales constituyen un escalón o un obstáculo para un mejor funcionamiento del sistema multilateral de comercio. El moderador es el portavoz de la OMC Keith Rockwell.
10.09.2007	La proliferación de los acuerdos comerciales regionales “genera preocupación” — Lamy El Director General Pascal Lamy, al inaugurar la Conferencia sobre “La multilateralización del regionalismo” el 10 de septiembre de 2007 en Ginebra, dijo que no se trata de determinar si el regionalismo es algo bueno o malo, sino que “es necesario que examinemos la forma en que los ACR funcionan, y los efectos que tienen en la apertura comercial y en la creación de nuevas oportunidades económicas... [y] también es preciso que reflexionemos sobre si el regionalismo causa daño a las relaciones comerciales que se efectúan sobre una base multilateral.” > Discurso > Programa de exposiciones (solamente en inglés)
04.09.2007	La OMC y el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales organizarán una conferencia sobre los acuerdos comerciales regionales La OMC y el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales, con sede en Ginebra, organizarán conjuntamente la conferencia titulada “La multilateralización del regionalismo” los días 10 a 12 de septiembre. “Los acuerdos regionales y bilaterales pueden constituir una contribución siempre que su finalidad sea complementar, no sustituir, al sistema multilateral de comercio”, dijo el Director General Pascal Lamy. “Esta conferencia permitará que el público comprenda mejor la necesidad de un enfoque más coordinado respecto de la liberalización comercial y de la mejor manera de aplicarla”. > Comunicado de prensa > Programa (solamente en inglés)
30.05.2007	La OMC analiza ACR en el marco del nuevo mecanismo de transparencia; publicado informe actualizado sobre los ACR Los días 14 y 15 de mayo de 2007, el Comité de Acuerdos Comerciales Regionales examinó en el marco del nuevo mecanismo de transparencia los siguientes acuerdos comerciales regionales (ACR).
17.01.2007	Lamy — Los acuerdos regionales: la “pimienta” en el “curry” multilateral  El mundo hace frente a la posible existencia de 400 acuerdos comerciales preferenciales en 2010 y al reto de asegurar que éstos contribuyan a la salud del comercio mundial, dijo el Director General Pascal Lamy a la Confederación de Industrias Indias en Bangalore el 17 de enero de 2007.
15.12.2006	El Consejo General establece un mecanismo de transparencia para los acuerdos comerciales regionales El 14 de diciembre de 2006, el Consejo General estableció con carácter provisional un nuevo mecanismo de transparencia para todos los acuerdos comerciales regionales (ACR).
10.07.2006	Lamy aplaude el acuerdo alcanzado en la OMC sobre los acuerdos comerciales regionales El 10 de julio de 2006, el Director General Pascal Lamy acogió con satisfacción la aprobación formal por el Grupo de Negociación sobre las Normas de un nuevo mecanismo de transparencia de la OMC para todos los acuerdos comerciales regionales (ACR).

inicuidad y salud en la OMC

http://www.wto.org/english/res_e/publications_e/wto_publications_catalogue_2012_e.pdf

Publicaciones de la OMC La OMC prepara numerosas publicaciones sobre distintos aspectos de sus actividades, en las que se analiza la evolución más reciente del comercio mundial. Muchas de las publicaciones se pueden descargar gratuitamente, y en la librería en línea y en la librería de la OMC en Ginebra se pueden adquirir ejemplares impresos y CD-ROM.

Principales publicaciones Informe sobre el comercio mundial El Informe sobre el Comercio Mundial es una publicación anual cuyo objetivo es profundizar en la comprensión de las tendencias del comercio, las cuestiones de política comercial y el sistema multilateral de comercio. Estadísticas del comercio internacional La publicación Estadísticas del comercio internacional presenta un panorama anual de los acontecimientos más recientes ocurridos en la esfera del comercio mundial y estadísticas detalladas del comercio por regiones, del comercio de mercancías por productos y del comercio de servicios comerciales por categorías. Informe Anual En el Informe Anual se presentan de forma resumida las actividades de la OMC durante el año anterior e información detallada sobre la estructura, personal y presupuesto de la organización.

El Consejo General de la OMC El Consejo General es el órgano decisorio de más alto nivel de la OMC en Ginebra. Se reúne periódicamente para desempeñar las funciones de la OMC. Está compuesto por representantes (generalmente embajadores o funcionarios de rango equivalente) de todos los Miembros y tiene la facultad de actuar en representación de la Conferencia Ministerial que se reúne únicamente una vez cada dos años. El Presidente actual es el Excmo. Sr. Shahid BASHIR (Pakistán). El Consejo General se reúne asimismo, en virtud de mandatos diferentes, como Órgano de Solución de Diferencias y como Órgano de Examen de las Políticas Comerciales.

FICHA DESCRIPTIVA

Sede en: Ginebra, Suiza Establecida el:1º de enero de 1995 Creada por: Las negociaciones de la Ronda Uruguay (1986-94) Miembros: 159 países al2 de marzo de 2013 Presupuesto: 196 millones de francos suizos (2011) Personal de la Secretaría: 640 personas Director General: Pascal Lamy Funciones: • Administra los acuerdos comerciales de la OMC • Foro para negociaciones comerciales • Trata de resolver las diferencias comerciales • Supervisa las políticas comerciales nacionales • Asistencia técnica y cursos de formación para los países en desarrollo • Cooperación con otras organizaciones internacionales

 La OMC es una organización basada en normas e impulsada por sus Miembros, es decir, todas las decisiones son adoptadas por los gobiernos Miembros y las normas son el resultado de las negociaciones entre éstos.

La Organización Mundial del Comercio (OMC) se ocupa de las normas mundiales por las que se rige el comercio entre las naciones. Su principal función es velar por que el comercio se realice de la manera más fluida, previsible y libre posible.